پارانوید زیاده،کویل؟
من دارم تلاش میکنم دم رو از دست بدم،گامورا
تو که دم نداری
راکت دم داره اما بهش چسبیده
اون منظورش اینه فکر میکنه که یکی داره دنبالمون میکنه،دراکس
من گروتم
چون ممکنه ما اونا رو به بذرکیهانی برسونیم،احمق
ساکت باشید ما نمیتونیم بذاریم دشمنامون بفهمن که داریم به زمین میریم
من خاطراتی خوشی از این مکان دارم
درسته.که به همین دلیل نمیخواستی بعد از 25 سال
برگردی،درسته؟
حتی فکر میکردم که سفینه ـتم از اینجا گرفتی
باشه،خب یه عالمه خاطره خوش ندارم
به این معنی نیست که میخوام نابودشدن ـش رو ببینم
مثل چهارم جولای
اون مرجع زمین بود میدونی،چرا نگران باشم؟
نقشه چیه؟
من باید بذر رو پیدا کنم
شما سایه هامون رو منحرف کنید
بخوام اساسی بگم،خیلی پر سروصداست
...اما اگه میخوای منحرفشون کنی
!زودباشید !ما باید از اینجا خارج شیم
حالا،من به اون میگم یه انحراف کننده
!تمومش کنید،نگهبانان ها؟
.ما توسط اون ساکاران تعقیب شدیم کویل درست میگه
یه بار تو کل زندگی ما اتفاق میوفته
تو چی میگی اگه مارو نجات بدی و تسلیم شی؟
فکر نمیکنم دقیقاً
!کوراث
!نابودشون کنید
به کویل گفتم که این نقشه پر سروصداییه
!من گروتم
تو اونو گفتی خیلی طول نمیکشه
هنوز هم داری دنبال رستگاری گذشته ـت میگردی،خواهر؟
بهتر از انجام دادن اون کارا
!برای پدر تانوسه،برادر
فرماندتون کجاست؟ همونی که صداش میکنن استار-لرد؟
هیچوقت نشنیدم
شاید اون تو مسیر بذر کیهانیه
از طریق پیوسته کورتکس
!زودباش!اون سگیه که دنبالشم
... من میخوام که تو از زنجیره کورتکس استفاده کن و به زمین تلپورت کن
کوزمو مغز کویل رو میخونه
لطفاً لباس گذرنامه ای رو بپوش
پس کوزمو میتونه پیتر کویل رو
به جایی ... روز زمین ببره؟
اره،میدونم کجا برم اما نمیدونم ... تو میدونی؟
کوزمو مغزت رو میخونه
فهمیدن یه داستان متفاوته
خب،فکر میکنم مکان بذر کیهانی در ناخودآگاه من ـه
شبیه حفاری استخوان تو ذهن پیترکویل ـه
پیدا کردن بذر بعدش انتقال برنامه ای به زنجیره کورتکس
.صبرکن،صبرکن
ذهن پیتر کویل جای کثیف ـیه
ما اینو دیروز تموم کردیم\i}
این راهرو قلمروئه منه
و تو باید عوارض رو پرداخت کنی
،تو الان ـشم پول منو گرفتی کوگان
خب،راه های بیشتری برای پرداخت هست،پیتی
پیتر،استار-لرد کوچولوی من
کویل،تو درست میگفتی
کوراث الان میرسه من باید برم
!حالا کوزمو یه چیزی پیدا کرده اما مطمئن نیست که بذر باشه
نیاز دارم که بیشتر ببینم !وقت نیست
نمیتونم باور کنم
این خونه منه اون درست شبیه زمانیه که من ترک ـش کردم
داری چیکار میکنی؟
... کوزمو یادش رفته که روبه پشت بودن روی
چمن واقعی چه حسی داره
صبرکن. تو چیزی داشتی که باهاش میتونستی به هرجایی تو کهکشان بری
و هیچوقت ازش برای برگشتن به خونه استفاده نکردی؟
کوزمو مسئولیت هایی داره
تازه،پیترکویل داره به کی میگه؟
اون فرق میکنه من هیچوقت نمیخواستم به خونه برگردم
اینجا دیگه هیچی برای من نیست
به جز شاید بذرکیهانی
کوزمو مطمئن نیست
در مغز کویل،مدرسه ... چوب ها و خانه های مزرعه ای رو دیدم
خانه جاییه که من توش به دنیا اومدم
شاید پدرم بذرکیهانی رو اونجا قایم کرده باشه
استار-لرد کجاست؟
کی؟ - !فضایی ها!فرار کنید -
اخ!این تحقیر آمیزه
کوزمو برهنه است
ببین،تو باید لباس های فضایی ـت رو نداشته باشی
مردم بهت خیره میشدن
پیتر کویل داخل آینده رودیده؟
چی؟ این لباس ها مخصوص کانال موزیک ـن
جداً؟ سگ های زمینی همشون تو فضا نیستن؟
کوزمو به زمین برنمیگرده به جز روزای اسپوتنیک
تازه یادت باشه ،کوزمو یه شگ ـه
هی،فروشگاه کتاب های کامیک من کجاست؟
و فروشگاه سی دی رفته
و برای بازی ویدیویی چه اتفاقی افتاده؟
...سوال بزرگیه
چرا شهر به چهار تا کافی شاپ تو یه خیابون نیاز داره؟
و چرا همه به دستگاه هاشون خیره شدن؟
همونجا بمون
من حدس میزنم که اهل این اطراف نیستی
اما ما چندتا قانون داریم و تو داری مستقیماً یکیش رو نقض میکنی
اون؟
اه،نه اون مال من نیست،سرباز
هی!کوچولو از کجا اومدی؟
کوگان این همون اسمیه که به عنوان قلدر
استفاده میشد که پیترکویل رو بزنه،نه/
تو گفتی"پیتر کویل"؟
تو تلپاتی رو تموم کردی؟
این دلیلیه که ما به خاطرش برنگشتیم به زمین
اه،اره
...اه،منظورم اینه
همه پیتر کویل رو میشناسن ...
معروف ترین بچه در مدرسه مقصدش عظمته
بیشتر شبیه یه ویمپ کوچولوئه
کسی که بدون هیچ ردی غیب شد
اما من باید یه نگاهی بهش بندازم
حالا،چرا من حس میکنم
که تو چیزی رو به من نمیگی؟
!هی
اون چیه؟
اه،پسر،کوراث؟ اینجا نه
درواقع
این دلیلی نیست که من به خاطرش به زمین برگشتم
!هی
زودباش
ما ماشین رو دزدیدیم؟
قرض گرفتیم خیلی فرق داره
ام،آره نمیدونم چطور رانندگی کنیم
تو پای بذر رو کشیدی؟
یکم به من استراحت بده من یه بچه بودم وقتی یوندو منو دور کرد
من دقیقاً گواهی نامه ندارم
کوزمو میرونه
برگرد اینجا
استار-لرد
!وای
فرمان رو ثابت نگه دار
ما پلیس رو گم کردیم اما کوراث نه
میدونم چجوری تکونش بدم
باد تو صورت کوزمو دوست داره
پیتر کویل کوراث رو لرزوند اما خوب نبود
ما فقط باید از پل قدیمی ویلکوکس رد شیم
چرا شهر دوتا پل میخواد؟ چی؟
اون بی استفاده است
کوراث مارو میگیره
کوزمو فلز رو روی پدا گذاشت
نه،نه،نه
!نه،نه،نه،نه،نه
نزن روی ترمز
به کوزمو اعتماد کن
اون شگفت انگیزه
تو از کجا اون ایده رو آوردی؟
مغز پیتر کویل
اون برنامه مورد علاقه من بوددرسته؟
درسته
این یکی دیگه است که من تو تلویزیون دیدم
!استار-لرد
برنامه با لباس پلیس تو میامی
کوزمو اینو تو مغز کویل پیدا کرد
از ماشین خارج شید دست هاتون جایی باشه که بتونم ببینم
کوزمو،از قدرتت برای شکست دادن اون استفاده کن
شک کردم پیتر کویل مغز کوزمو رو خوند
نکته جالبیه،درسته؟
مظنون مسلحه الان رام میشن
...ممم
ها؟
کوزمو؟
میدونی ،نباید به اطراف رانندگی کنی
با ماشین دزدی با اسباب بازی ای مثل این
میتونم توضیح بدم
نگهش دار
من بیرون باید برم به یه چیزی رسیدگی کنم
ممنونم که سریع گرفته شدی
نه،چیزی که من میخوام بشنوم
درمورد پیتر کویل فرد گم شده است
اون مال خیلی وقت پیشه
شخصیه،باشه؟
من تو مدرسه اذیتش میکردم اما من نمیدونستم که مادرش خیلی مریضه
و فکر میکنم میخوام درستش کنم
من پیتر کویلم
من توسط بیگانه ها وقتی بچه بودم ربوده شدم
من به تا الان به زمین برنگشتم
اما تو باید بذاری بیام بیرون جون همه شما در خطرید
از شکارچی فضایی که به صورت تصادفی اومد اینجا
آره درسته
پیتر کویل
باشه،وایسا
...اگه اون پس تو ... پیتی؟
منو استار-لرد صدا کن
واقعا؟استار-لرد چه نوع اسمیه؟
یکی از باحال ترین اسم ها
حالا ما باید قبل از اینکه ذوب بشه از اینجا بریم
هیچ قفس حیوانی نمیتونه کوزمو رو نگه داره
...اون رفته
!جانور کثیف
.همم
خودتو نشون بده
یکی باید بیاد بیرون؟
فضایی های بیشتر؟ ما محاصره شدیم
نلرز اونا با منن
نوار بستن؟ خیلی مسخره است
اما بهترین چیزیه که دیدم
و اینجا فکر میکنم این میتونه
از سفینه تو هم بهتر باشه
این آشغالی که میگی خونه منه
خیلی خب خودتو عصبانی نکن
گفتم که ازت خوشم میاد
ما برمیگردیم که کوراث رو از تو بگیریم
اما الان ما باید دنبال بذر بگردیم من باهات میام
ایده خوبی نیست این خیلی خطرناکه
ببین،تو به من نیاز داری که اطراف شهر کسی بهت گیر نده
و هیچی به این باحالی تا حالا اتفاق نیوفتاده
لطفاً
باشه.یه شرط داره
پیتر کویل خیلی بهتر از مایکی کوگانه
همیشه بوده همیشه هم خواهد بود دوباره
پیتر کویل خیلی بهتر از مایکی کوگانه
همیشه بوده و همیشه خواهد بود
حالا کمتر از یه دختر کوچولو
پیتی کویل خیلی بهتر از مایکی کوگانه
همیشه بوده همیشه هم هست
تو الان خوشحالی؟
کویل خونه تو بزرگه
این ماشین ها همه مال توئن؟
خونه من مرکزه؟
...من باید قبلاً بهت میگفتم پیتی اما
مزرعه قدیمی کویل فروخته شده
بذار از اسکن استفاده کنم ببینم چجوری بوده قبلاً
درست همونجوری که یادمه
به نوعی
خب خونه ممکنه رفته باشه اما بقیه چیزا زیر مرکزه
من فقط باید بفهمم که چجوری برم
من یه چیزی اینجا دارم که ممکنه گولشون بزنه
من گفتم که شما رو بدون اینکه معلوم بشه میبرم
به جز اون درخت درحال حرکت البته
منظورم اینه،چه لباس مبدلی برای اون هست؟
میتونم به کوچولوی شما نگاه کنم؟
بگیر که اود،خانم
چه نوع غذاهایی به این چوب چسبیده
رفقا
هیچی برای از دادن ندارید
بدویید!زندگی کنید!آزاد باشید
10.000آهنگ؟
روی گوشی ـت؟
اه،آره
من پیداش کردم ما فقط باید منطقه رو مسدود کنیم
و به پناهگاه بریم
عقب بمونید،شهروندان زمین یا با مشت دراکس نابودگر روبرو میشید
تمومش کن
الان تنظیم میشه
من اونو تو حالت سکوت گذاشتم
و شعاع انفجار رو محدود میکنه
اون پناهگاه بریم
اگه من یه بذر کیهانی بودم من شاید اونجا ... قایم میشدم
میخوای برای این قسمت دور بمونی،کوگان
اون آرشیو روزنامه های توئه؟
نه!کتاب های کامیک
کوراث ارتش رو آورده
فضایی های بیشتر؟
و اصلا خوب نیست
استار-لرد
بذر کیهانی رو به من بده
یا من تورو برعکس میکنم
این منطقه 51 داره سقوط میکنه
من کاملا از اون مطلعم !اره
من واقعا نمیخوام از این برنامه های انسانی استفاده کنم
برای منم یکی از اون تفنگ ها داری؟ لطفاً؟
اره،باشه،من دیگه چیزی ندارم
اما اگه میخوای کمک کنی تو میتونی بازار رو تخلیه کنی
و همه رو به جای امن ببری
آره،البته
خراک زمینی ها
باید بیشتر بخورم
تخفیف بزرگ
همه چیز باید بره
کوراث نمونه های دیگه ای هست
هرچقدر میتونی بدو،استار-لرد
من تورو تا زمانی که نفش میکشم دنبال میکنم
اون خیلی دووم نمیاره
من گروتم
جداً؟ تو کل زمان اونجا بودی؟
!خزنده اون کجاست؟
به دوست من سلام کنید
افزایش قدرت سرخ کردن
و شمارش معکوس کمتر Is that bad?
اگه تو نخوای که کل مکان روی سرمون خراب شه
بزار یه چیزی بگم خفه شو
در حقیقت،خانم پلیس
!من نمیتونم خفه شم
فقط ممکنه زمانی که بخوام فرار کنم
سریع کار کن ما ازت محافظت میکنیم
خیلی خب همه خارج شدن
حالا،میشه به منم لیزر بدی؟
کوگان،برو بیرون خیلی خطرناکه
من یه شهروند نیستم،باشه؟
و حداقل میتونم یه کاری
برای جبران کردن مدرسه بکنم
باشه ،این اضافه است اما مواظب باش
اخبار بد من نمیتونم اینو متوقف کنم
ما 20 ثانیه تا بحران وقت داریم
و جایی برای فرار نیست
اون نوار هارو نگه دار
!گذرنامه
همه دستای همو بگیرید و سوال نپرسید
باهم بودن ازت محافظت نمیکنه ،استار-لرد
...حالا مکان بذر کیهانی رو بگو یا
اون فکر رو نگه دار
من گروتم
ببخشید
خب،درسمت روشن
یه کم جا هست که خونه رو دوباره بسازی،کویل
کوراث هم توشه؟
اون سزاوار غم تو نیست
برای اون نیست
برای اون غذاهای زمینی شکل چوب بود
من گروتم؟
نکته خوبیه ما با اونا چیکار کنیم؟
کوزمو کاری میکنه که یادشون بره
کوزمو کاری میکنه که کوگان هم فراموش کنه
نه اونو بذار
من باید چیزایی بهش بگم
کسی تو این هست
که پیترکویل شگفت انگیز رو یادش باشه
تو خوش شانسی که از اینجا خارج شدی،پیتی
اینجا هیچی برای تو نیست
شاید هنوز یه چیز مونده باشه
این چیزا شگفت انگیزن
من میتونم باهاش یه سفینه دیگه بسازم
من خونه ـم،مامان
و من کهکشان رو نجات دادم
خیلی جالبه ،درسته؟
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi